近日，《人民日報》刊登了全國百名本專科生國家獎學金獲獎學生優(yōu)秀代表名錄。曾在我館做過紫金草志愿者的姑娘范梓欣，從2019-2020學年全國6萬名國家獎學金本?？粕@得者中脫穎而出！

在《人民日報》專版刊登的優(yōu)秀代表風采展示中，范梓幸的介紹是這樣寫的：擔任侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館雙語講解員，并代表紀念館赴波蘭交流，獲波蘭奧斯維辛——比克瑙國家博物館“十大感謝人物”稱號。

范梓幸在南京河海大學攻讀英語專業(yè)，課余時間她來到我館做雙語講解志愿者。國家公祭期間，她曾為國際和平城市協(xié)會會長阿門特當翻譯，還曾前往波蘭奧斯維辛作為國際志愿者交流學習，給當?shù)厝酥v述南京大屠殺歷史，將和平的聲音從南京傳向世界。

向世界講述和平之聲

2017年，在河海大學讀大一的范梓幸加入了我館紫金草志愿者隊伍，成為一名英語講解志愿者。

至今，范梓幸還記得第一次帶隊外籍參觀者時的情景，“當時我要在一周時間內把萬字的英文稿翻譯成5000多字的中文，為了完成這個‘不可能完成的任務’，我除了上課，便是在查閱各種相關文獻資料進行翻譯。我還提前去紀念館記下所有講解點位，記下所有專有名詞?！?/p>

除了講解服務，范梓幸還兼任紀念館口譯工作，參與了多期我館國際和平學?；顒樱虨榱魧W生們講解、翻譯。

范梓幸為外國觀眾講解

2018年，在國家公祭活動期間，她接待了國際和平城市協(xié)會會長阿門特。范梓幸為阿門特做翻譯之外，還和他分享在紀念館的志愿者生活。

阿門特對她說：“小姑娘，你做得很好，謝謝你！正是像你這樣的一個又一個志愿者的奉獻，推動了全球和平事業(yè)的發(fā)展?！狈惰餍疑钍芄奈?。

4年來，她接待了來自美國、德國、日本、西班牙、蘇里南、老撾等上百個國家的國際友人和參觀者，逐漸成為紀念館國際交流中的重要一員。

范梓幸接待以色列猶太大屠殺紀念館學團

傳播和平的腳步走向國際

2018年，奧斯維辛—比克瑙國家博物館館長彼得·菜溫斯基來到南京參加國家公祭儀式，在此期間，范梓幸負責奧館館長口譯、接機、送機等工作。館長對這位美麗的姑娘留下了非常深刻的印象。2019年7月，奧館館長向范梓幸發(fā)出邀請，邀請她作為國際志愿者，前往波蘭奧斯維辛—比克瑙國家博物館進行為期3周的實習交流。

在此期間，范梓幸在奧斯維辛—比克瑙國家博物館各個部門學習歷史、場館運行管理等知識，還參與了維護部門許多工作，出色完成了多項文物整理工作。

范梓幸在奧斯維辛—比克瑙國家博物館

“奧斯維辛館希望我能夠為他們開設一個專題講座，介紹南京大屠殺歷史以及紀念館的各類紀念活動。3周里，我爭分奪秒準備講座內容，梳理有關南京大屠殺的資料。”作為一位年輕的女學生，范梓幸坦言，“每天沉浸在兩場二戰(zhàn)期間慘絕人寰的慘案中，非常壓抑，甚至在電閃雷鳴的夜晚還會失眠，難忍巨大的悲痛。”

這種深切的共情，也出現(xiàn)在范梓幸的講座現(xiàn)場，“2019年8月13日，在離開奧斯維辛館前一天，我為該館近百名工作人員、講解員、志愿者做了講座?！彼貞?，考慮到波蘭人對中國歷史可能欠缺了解，在長達3小時的全面講解中，范梓幸從世界近代史入手，從國際局勢至中日關系，希望為聽眾盡可能完整地還原這段歷史。

范梓幸為奧斯維辛館工作人員做講座

“因為和南京有著相似的歷史經歷，很多波蘭友人表現(xiàn)出強烈的共情，尤其是我講到南京大屠殺具體過程時，有人眼眶紅了，有人淚流不止……”范梓幸說，這次交流拉近了兩個紀念館之間的距離，也拉近了兩個民族之間的距離。

那段日子，范梓幸的心理壓力有點大，在一個完全陌生的環(huán)境，兩段大屠殺的歷史交織在腦海 。但同時，她真切感受到，和平來之不易?！拔蚁敫嬖V更多的人，和平多么珍貴。當今世界并不太平，不要以為戰(zhàn)爭離我們很遠，這兩段大屠殺也就僅僅發(fā)生在幾十年前?！狈惰餍艺J為，加強災難教育非常重要、也非常必要。

去年7月，奧斯維辛集中營紀念館進行2019年度人物表彰時，范梓幸成為奧館十大感謝人物之一，在奧館的官網平臺上發(fā)布了她的視頻與寄語。

盡己之力 踐行青年擔當

“歷史是最好的教科書，也是最好的清醒劑。我們要牢記歷史、不忘過去，珍愛和平、開創(chuàng)未來?！痹?020年河海新生夢想公開課上，范梓幸作為國際交流的演講者，向學弟學妹們分享著走出國門走向世界的心得。

談到出國做志愿者的感想，范梓幸說：“我在紀念館做英語講解時，發(fā)現(xiàn)歐洲友人對中國的歷史，尤其是抗戰(zhàn)史了解甚少，而建設‘人類命運共同體’，就需要全世界的人民團結起來守護和平，那么各個民族在戰(zhàn)爭中蒙受的悲愴經歷，便是將大家團結起來，激發(fā)各個民族共同鑄劍為犁的最好警示。南京大屠殺歷史的傳承與傳播同樣肩負著這樣的歷史使命。”

范梓幸傳播和平之聲、踐行青年擔當，那一句句歷史的敘述或許微小，卻鏗鏘響亮，似點點星火照亮黑夜將和平愿望傳向世界。范梓幸和無數(shù)和她一樣的和平使者，盡自己之力，讓和平之聲在世界的每一個角落回蕩。這一份份默默的愛，溫暖了南京城。

歡迎有一技之長的你加入紫金草學雷鋒志愿服務隊，盡自己一份力，遇見更美好的自己，一起為傳播“銘記歷史、珍愛和平”的理念做出貢獻。咨詢電話：18013959352（工作日：8:30-17:30）

審校 | 李凌 趙伊漢 俞月花

編輯 | 潘琳娜?

簽發(fā) | 凌? ?曦